|
|
|

|
|
Содержание: |
|
Ахилл
|
|
Фетида |
|
Пелей
|
|
Хирон
|
|
Балий и Ксанф
|
|
Патрокл
|
|
|
|

|
|
|
|
АХИЛЛ -
ПАТРОКЛ
|
|
|

|
|
Achilles
at the Court of Lycomedes |
|
|
|
|
|
hetis dipping
Achilles in the waters of the river Styx
|
|
|
|
|
|
Achilles
and Agamemnon |
|
|
|
|
|
The Ambassadors
of Agamemnon in the Tent of Achilles
|
|
|
|
|
|
Achill and
Agamemnon |
|
|
|
|
|
The Rage of
Achilles
|
|
|
|

|
|
Thetis
Consoling Achilles |
|
|
АХИЛЛ
|
|
|
|
Герой
Троянской
войны
|
|
Ахилл (Ахиллес)
- сын нереиды Фетиды
и царя Пелея,
внук Нерея.
Желая
сделать
своего сына
бессмертным,
Фетида
погрузила
младенца в
священные
воды Стикса,
лишь пятка,
за которую
Фетида его
держала, не
коснулась
воды и
осталась
уязвимой.
Неуязвимости
Ахилла
способствовали
и доспехи,
выкованные Гефестом.
Воспитывался
кентавром
Хироном.
Когда греки
собирали
флотилию
для похода
на Трою, мать
Ахилла,
знавшая
судьбу сына,
спрятала
его на
острове
Скирос у
царя
долопов Ликомеда.
Юноша жил
среди
царских
дочерей,
переодевшись
в женские
одежды.
Тогда же
женой
Ахилла
стала одна
из дочерей
Ликомеда Деидамия
и
родила
Неоптолема.
По
предсказаниям
прорицателя
Калхаса,
Троя не
могла быть
завоевана
без участия
Ахилла, и
только
хитрость Одиссея
помогла
обнаружить
юношу. Одиссей
разоблачил
его обман:
приехав на
Скирос под
видом купца,
он разложил
множество
товаров,
привлекательных
для женщин, а
среди этих
товаров -
набор
оружия. В то
время как
дочери
Ликомеда
осматривали
драгоценности
и ткани,
Ахилл
смотрел
лишь на
оружие. В это
время
товарищи
Одиссея
подняли
перед
дворцом
ложную
тревогу,
царевны
разбежались,
а Ахилл,
схватившись
за меч,
бросился
навстречу
мнимой
опасности.
Этим он
выдал себя и
вскоре
уехал с
Одиссеем на
войну.
Во
время
Троянской
войны стал
самым
прославленным
героем.
Когда Ахилл
ворвался в
Трою,
в его пятку
попала
отравленная
стрела Париса,
направляемая
Аполлоном.
|
|
|
Фетида
и Пелей - родители
Ахилла
|
|
|
Фетида
— морская
богиня. На
свадебном
пиру
смертного
Пелея и
богини
Фетиды
богиней
раздора
Эридой
было
подброшено
яблоко
раздора.
Пелей -
царь
области
Фтии в
Фессалии,
сын
эгинского
царя Эака
и Эндеиды
(дочери
кентавра Хирона),
брат
Теламона.
Отец
Ахилла и
Полидоры.
Участвовал
в
Калидонской
охоте, а
также в
походе
аргонавтов
и в походе Геракла
в Трою. В
молодости
Пелей из
зависти
убил
своего
сводного
брата
Фока, за
что был
изгнан из
страны. Он
поселился
во Фтии у
царя
Эвритиона
и женился
на его
дочери. Но
и здесь он
стал
виновником
несчастья.
Вместе со
своим
тестем
Пелей
охотился
на дикого
кабана и
нечаянно
дротиком
убил
Эвритиона.
Ему
пришлось
покинуть
Фтию.
Приют он
нашел в
фессалийском
городе
Иолке, где
он стал
гостем
царя
Акаста.
Однако
жена
Акаста
Астидамия
полюбила
Пелея и,
отвергнутая
им,
оклеветала
его перед
мужем.
Акаст, не
желая
убивать
гостя,
отправился
с ним на
охоту близ
горы
Пелион,
которую
населяли
кентавры.
Поднявшись
на гору,
Пелей
очень
устал и
уснул, и
тут Акаст
забрал у
него
охотничий
нож и
оставил
одного.
Кентавры,
учуяв
добычу,
подкрались
к Пелею, но Хирон,
отец
Эндеиды,
помог
Пелею
найти ему
его нож, и
тот спасся
от
разъяренных
кентавров.
Пелей все
понял и
бежал из
Иолки.
Впоследствии
он
завоевал
Иолку и
подверг
Астидамию
позорной и
мучительной
смерти.
Дальнейшая
судьба
Пелея
связана с
богиней Фетидой.
Прометей
открыл Зевсу
тайну, что
их с
Фетидой
сын
превзойдет
отца в
могуществе
и свергнет
его с
престола.
Поэтому он
посоветовал
Зевсу
отдать
Фетиду в
жены
Пелею,
если тот
сможет
победить
богиню в
единоборстве.
Пелею это
удалось. В
пещере
кентавра
Хирона на
свадьбе
Пелея и
морской
богини
Фетиды
присутствовали
все боги,
кроме
Эриды
(богини
раздора),
которая
решила
отомстить
богам и
новобрачным.
Она
подкинула
яблоко с
надписью
"Прекраснейшей",
в
результате
разгорелся
спор между
Герой, Афиной
и Афродитой
за
обладание
этим
яблоком, с
которого
началась
история
Троянской
войны. На
этой войне
погиб
единственный
сын Пелея
и Фетиды
Ахилл. Уже
после
смерти
сына
Пелей,
правивший
во Фтии,
был изгнан
оттуда
сыновьями
царя
Акаста.
Скончался
он на Косе
в глубокой
старости.
От его
сына
Ахилла и
Деидамии
родился Неоптолем,
без
участия
которого,
по
преданию,
не могла
завершиться
Троянская
война.
|
|
|
|
|
|
|
Wedding of Peleus and
Thetis
|
Wedding of Peleus and
Thetis
|
|
|
Хирон
-
воспитатель
Ахилла
|
Хирон —
мудрый
кентавр,
сын Кроноса
и нимфы
Филиры,
которую
Кронос,
опасаясь
ревности Реи,
превратил
в
кобылицу.
Супруг
океаниды
Харикло.
Отец
пророчицы
Окироэ.
Был
воспитателем
Геракла,
Тесея, Ясона,
Ахилла,
братьев Диоскуров
и других
героев.
Жил он на
Пелионе,
но был
изгнан
оттуда
лапифами и
поселился
на мысе
Мелея, где
его
случайно
ранил Геракл.
Наконечник
стрелы,
которой
был ранен
Хирон, был
пропитан
ядом
лернейской
гидры и
причинял
страшные
мучения,
но умереть
Хирон не
мог, так
как был
бессмертным.
Однако
страдания
его были
столь
велики,
что Зевс
согласился
на просьбу
Хирона
избавить
его от
бессмертия,
взамен
чего Зевс
обещал
освободить
Прометея.
|
|
|
|
|
|
|
Achilles and
Chiron
|
Achilles and
Chiron
|
|
|
Нерей -
морской
старец,
морское
божество.
Супруг
океаниды
Дориды.
Отец
пятидесяти
нереид —
морских
нимф. Жил в
Эгейском
море,
между
островами
Самофракия
и Имброс.
Мог менять
свой облик
и
предвидеть
будущее.
Указал Гераклу
путь к
саду
Гесперид.
Олицетворение
спокойного
моря,
Нерея
чтили как
доброго,
мудрого и
справедливого
старца.
Стикс -
река,
идущая из
Океана в
подземное
царство Аида
и
омывающая
его. На ее
берегах
боги дают
свою самую
священную
клятву.
Деидамия
- дочь Ликомеда,
царя о.
Скирос.
Родила от Ахилла,
спрятанного
на
острове Фетидой,
сына Неоптолема,
без
участия
которого,
по
преданию,
не могла
закончиться
Троянская
война.
Неоптолем
- родился
на о.
Скирос,
где среди
дочерей
царя
Ликомеда
богиня
Фетида
прятала
Ахилла,
желая
уберечь
его от
участия в Троянской
войне.
Ахилл
полюбил
Деидамию,
и после
его
отъезда
она родила
Неоптолема.
По
предсказанию,
Троянская
война не
могла
закончиться
без
участия
Неоптолема,
поэтому
греки в
последний
год войны,
после
гибели
Ахилла,
привезли
юношу под
Трою.
Неоптолем
в доспехах
Ахилла
участвовал
в
последнем
штурме
Трои, во
время
которого
убил
скрывавшегося
у алтаря
Зевса царя
Трои
Приама, а
также
многих его
детей.
Дочь
Приама
царевну
Поликсену
он принес
в жертву
тени
Ахилла. Из
Трои в
качестве
добычи
Неоптолем
увез Андромаху,
которая
родила ему
Молосса.
Убит Орестом,
когда
пытался
похитить у
него Гермиону.
Андромаха
— дочь
Этиона,
царя Фив и
Киликии.
Супруга Гектора.
Из Трои в
качестве
добычи
была
увезена Неоптолемом.
После
смерти
Неоптолема
стала
женой
Гелена,
родного
брата
Гектора, и
основала с
ним новую
Трою.
Гермиона
- дочь
героя
Троянской
войны Менелая
и Елены
Прекрасной.
Гермиона
была женой
Ореста,
но потом
ее похитил
Неоптолем,
за что
Орест и
убил его в
Дельфах.
|
|
|
|
|
Балий и Ксанф
- кони Ахилла
|
Балий
и Ксанф — говорящие
кони Ахилла.
Сыновья
гарпии Подагры
и Зефира.
|
|
|
|
The Divine Horses of
Achilles:
Balion and Xanto
|
|
|
|
|
ПАТРОКЛ
|
|
|
|
Герой
Троянской
войны, друг
Ахилла
|
|
|
Патрокл
- сын Менетия,
царя Опунта
и Сфенелы. В
детстве во
время игры
поссорился
с Клитомимом
и убил его.
После этого
он бежал из
Опунта и
поселился у
царя Пелея
во Фтии. Там
Патрокл
стал
другом Ахилла,
сына Пелея.
Вместе с ним
он
отправился
под Трою, где
проявил
свою
храбрость.
На десятом
году войны
после ссоры
Ахилла и Агамемнона
греки,
теснимые
троянцами к
своим
кораблям,
были близки
к поражению.
Тогда
Патрокл по
совету Нестора
упросил
Ахилла дать
ему свои
доспехи и
оружие,
выступил во
главе
войска
мирмидонян,
и отогнал
троянцев к
стенам Трои.
Здесь он
смертельно
ранил
ликийского
героя Сарпедона,
союзника
троянцев. У
стен Трои
Патрокл
вступил в
бой с Гектором,
но Гектору
помогал Аполлон,
который
снял с него
доспехи
Ахилла.
Гектор убил
беззащитного
Патрокла.
Вокруг тела
Патрокла
началась
ожесточенная
битва
греков с
троянцами,
окончившаяся
бегством
троянцев.
Ахилл
отомстил за
смерть
друга, убив
Гектора.
После
гибели
Ахилл был
похоронен в
одной
могиле с
Патроклом.
|
|
|
|
|
|
|
Н.Кун.
Легенды и
мифы
Древней
Греции
|
|
|
Еще
одного
героя
должны
были
привлечь
герои к
участию в
походе. Это
был юный
Ахилл, сын
царя Пелея
и богини
Фетиды.
Прорицатель
Калхас
предсказал
Атридам,
что только
в том
случае
возьмут
они
великую
Трою, если
участвовать
в походе
будет
Ахилл.
Бессмертную
славу
сулил рок
Ахиллу. Он
должен был
быть
величайшим
из героев,
которые
будут
сражаться
под Троей.
Велики
будут
подвиги
Ахилла, но
не
вернется
он живым из-под
стены Трои,
погибнет
он в цвете
сил,
пораженный
стрелой.
Знала
богиня
Фетида то,
что сулил
рок ее сыну.
Всеми
силами
старалась
она
предотвратить
грозную
судьбу.
Когда был
еще
младенцем
Ахилл, она
натирала
тело его
амврозией
и держала
его в огне,
чтобы
сделать
сына
неуязвимым
и, таким
образом,
дать ему
бессмертие.
Но однажды
ночью,
когда
Фетида
положила
младенца
Ахилла в
огонь,
проснулся
Пелей. Он
ужаснулся,
увидав
своего
сына в огне.
Выхватив
меч, он
бросился к
Фетиде.
Испугалась
богиня,
убежала в
страхе из
дворца
Пелея и
скрылась в
пучине
моря в
чертогах
отца
своего
Нерея.
Ахилла же
Пелей
отдал на
воспитание
своему
другу,
кентавру
Хирону.
Выкормил
Хирон
Ахилла
мозгами
медведей и
печенью
львов.
Вырос
могучим
героем
Ахилл.
Будучи
всего
только
шести лет
отроду он
убивал
свирепых
львов и
кабанов и
без собак
настигал
оленей, так
быстр и
легок был
бег Ахилла.
Не было
равного
Ахиллу в
умении
владеть
оружием.
Научил его
также
Хирон
играть на
сладкозвучной
кифаре и
петь. Не
забывала и
Фетида
своего
сына, часто
всплывала
она из
морской
пучины,
чтобы
повидаться
с сыном.
Всюду
всегда
заботилась
Фетида о
своем сыне.
Когда
Ахилл
вырос и
стал
прекрасным
юношей, по
всей
Греции
разнеслась
весть, что
собирает
героев
Менелай в
поход
против
Трои.
Фетида,
зная, какая
судьба
грозит
Ахиллу,
укрыла его
на острове
Скиросе, во
дворце
царя
Ликомеда.
Там жил
среди
царских
дочерей
Ахилл,
одетый в
женские
одежды.
Никто не
знал, где
скрыт
Ахилл. Но
прорицатель
Калхас
открыл
Менелаю
его
убежище.
Тотчас
собрались
в путь
Одиссей с
Диомедом.
Одиссей же
придумал
следующую
хитрость.
Под видом
купцов
прибыли на
Скирос
Диомед и
Одиссей и
пошли во
дворец
Ликомеда.
Они
разложили
перед
царевнами
свои
товары:
роскошные
материи,
золотые
ожерелья,
запястья,
серьги,
затканные
золотом
покрывала,
а между
ними
положили
они меч,
шлем, щит,
поножи и
панцирь.
Царевны с
восторгом
рассматривали
золотые
украшения
и богатые
ткани, а
Ахилл,
стоявший
среди них,
смотрел
лишь на
оружие.
Вдруг у
дворца
раздались
военные
клики,
зазвучали
трубы и
загремело
орущие. Это
спутники
Диомеда и
Одиссея
ударили
мечами в
щиты и
издали
военный
клич. В
страхе
разбежались
царевны, а
Ахилл,
схватив
меч и щит,
бросился
навстречу
врагам. Он
думал, что
совершено
нападение
на дворец
Ликомеда.
Так узнали
Ахилла
Одиссей и
Диомед. С
великой
радостью
согласился
Ахилл
участвовать
в походе
против
Трои. С ним
отправились
его верный
друг
Патрокл и
мудрый
старец
Феникс.
Пелей же
дал своему
сыну те
доспехи,
которые
получил он
некогда в
подарок от
богов на
свадьбе
своей с
богиней
Фетидой,
дал ему и
копье,
подаренное
ему
Хироном, и
коней,
полученных
от
Посейдона.
|
ПОДВИГИ
И СМЕРТЬ
ПАТРОКЛА
Когда
ворвались
в стан
греков
троянцы,
Патрокл,
сидевший в
это время у
раненого
Эврипила, в
ужасе
вскочил,
громко
вскрикнул
и поспешил
скорее в
шатер
Ахилла.
Проливая
горькие
слезы,
пришел к
Ахиллу
Патрокл.
Его
спросил
Ахилл: -- Что
плачешь ты,
Патрокл,
словно
девочка-младенец,
которая
бежит за
матерью и
просит ее,
чтобы
взяла она
ее на руки?
Не получил
ли ты
плохих
вестей из
Фтии? Или же
плачешь ты
о том, что
гибнут
греки у
своих
кораблей?
Поведай
мне твою
печаль, не
скрывай
ничего. -- О,
сын Пелея! --
ответил
Патрокл. --
Великое
горе
постигло
греков!
Самые
храбрые из
них ранены.
Неужели ты
не
поможешь
грекам?
Если не
хочешь
помочь, то
отпусти
меня с
твоими
мирмидонянами.
Дай мне
твои
доспехи.
Может быть,
примут
меня
троянцы за
тебя и
прекратят
битву. Со
свежими
силами
отразим мы
троянцев
от
кораблей.
Так молил
Патрокл
Ахилла, не
ведая, что
сам он
выпрашивает
себе
смерть.
Видел
Ахилл, как
трудно
приходится
грекам. Он
слышал, что
раздается
лишь голос
Гектора. Не
участвует,
значит, в
битве ни
один
великий
герой
Греции.
Ахилл не
хотел
гибели
греков. Он
согласился
дать
Патроклу
свое
вооружение
и
позволить
вступить в
бой с
троянцами,
но лишь в
том случае,
если
тревога
раздастся
и пред его
судами;
тогда
пусть
Патрокл
отразит
троянцев,
не даст им
сжечь
корабли. Но
запрещал
Ахилл
Патроклу
вести
мирмидонян
к стенам
Трои,
боялся он,
что может
погибнуть
его
любимый
друг. Так
разговаривали
друзья.
Вдруг
увидал
Ахилл, как
запылал
один из его
кораблей,
зажженный
Гектором. В
гневе
вскричал
он: -- Спеши,
Патрокл! Я
вижу, уже
бушует
пламя
среди
кораблей.
Вооружайся
скорее! Я
сам
построю в
бой
мирмидонян!
Быстро
вооружился
Патрокл
доспехами
Ахилла, он
не взял
лишь его
копья; этим
копьем
сражаться
мог один
Ахилл, так
тяжело оно
было.
Запряг в
колесницу
Ахилла
коней его
возничий
Автомедонт.
Ахилл же
выстроил
своих
мирмидонян.
Они,
подобно
хищным
волкам,
готовым
кинуться
на оленя,
стремились
жадно в бой.
Воодушевил
Ахилл
своих
воинов на
ратный
подвиг и
повелел им
храбро
сражаться,
чтобы
понял царь
Агамемнон,
как
опрометчиво
поступил
он,
оскорбив
славнейшего
из
греческих
героев.
Бросились
в бой
мирмидоняне
с громким
криком, по
всему
стану
разнесся
их грозный
крик.
Увидали
троянцы
Патрокла в
доспехах
Ахилла и
подумали,
что это сам
Ахилл,
забыв о
вражде с
Агамемноном,
спешит на
помощь
грекам.
Каждый
троянец
стал уже
думать о
бегстве.
Патрокл же
бросился в
самую гущу
боя и разил
своим
копьем
троянцев,
сражавшихся
около
корабля
Протесилая.
Отступили
устрашенные
троянцы. Но
троянцы не
покинули
сразу
стана, они
отошли
вначале
лишь от
кораблей.
Преследовали
греки
троянцев, и
много пало
троянских
героев. Но
не
удержались
в стане
троянцы.
Словно
свирепые
волки,
ринулись
на них
греческие
герои.
Бросились
через ров в
поле
троянцы, и
многие
погибли.
Герой
Теламонид
Аякс пылал
желанием
сразить
Гектора.
Гектор,
хотя и
видел, что
ускользает
из рук
троянцев
победа, но
не
отступал
еще, он
старался
всеми
силами
задержать
греков,
преследующих
троянцев.
Наконец,
отступил и
Гектор,
кони
быстро
перенесли
его через
ров в поле.
Возбуждая
греков
преследовать
бегущих,
Патрокл
быстро
погнал
коней ко
рву.
Перескочили
бессмертные
кони Пелея
через ров
вместе с
колесницей
и
помчались
по полю.
Патрокл
искал
Гектора, но
спасся он
на своей
колеснице.
Пыль
поднялась
по полю от
бегущих
толп
троянских
воинов.
Спешили
укрыться
за стенами
Трои
троянцы. Но
Патрокл
многим
отрезал
отступление.
Он погнал
их назад к
кораблям и
многих из
них сразил
своим
тяжелым
копьем.
Увидал
Сарпедон
гибель
такого
множества
героев от
руки
Патрокла и
воззвал к
своим
ликийцам,
призывая
их
остановиться.
Хотел
Сарпедон
сразиться
с
Патроклом.
Соскочил
он с
колесницы
и стал
поджидать
Патрокла.
Друг
Ахилла
тоже сошел
с
колесницы.
Бросились
друг на
друга
герои,
подобно
двум
коршунам,
дерущимся
с криком за
добычу на
высоком
утесе. Зевс
увидал
этот
поединок.
Жаль стало
ему
Сарпедона,
хотел он
спасти
своего
сына. Гера
услышала
сетования
Зевса. Она
не
советовала
ему
спасать
сына.
Напомнила
она Зевсу,
что
сыновья
многих
богов
бьются под
Троей, что
многие из
них уже
погибли.
Если
спасет
Зевс
Сарпедона,
то
пожелают и
другие
боги
спасти
своих
сыновей.
Зевс
должен
допустить
гибель
Сарпедона
от руки
Патрокла,
если так
суждено
роком. Внял
совету
Геры Зевс.
Послал он
кровавую
росу на
поля
троянские,
чествуя
этим сына,
который
должен был
пасть от
руки
Патрокла.
Первым
метнул
копье
Патрокл и
убил
верного
слугу
Сарпедона.
Метнул
копье и
Сарпедон,
но не попал
в Патрокла;
мимо
пролетело
копье и
убило
одного из
коней,
запряженных
в
колесницу
друга
Ахилла.
Второй раз
сшиблись
герои.
Опять
промахнулся
Сарпедон.
Патрокл же
поразил
Сарпедона
прямо в
грудь. Упал
царь
ликийский,
как падает
дуб,
срубленный
под самый
корень
дровосеком.
Громко
воззвал
Сарпедон к
другу
своему
Главку: --
Друг Главк,
возбуди
ликийцев
храбро
биться за
царя их
Сарпедона
и сам бейся
за меня.
Вечным
позором
будет
служить
тебе то, что
снимут с
меня
доспехи
греки.
Предсмертный
стон
вырвался
из груди
Сарпедона,
и сомкнул
ему очи бог
смерти
Танат.
Скорбь
овладела
Главком,
когда он
услыхал
голос
друга.
Терзался
он тем, что
не может
помочь ему,
так как сам
страдал от
раны.
Воззвал он
к богу и
молил его
исцелить
рану.
Услышал
Аполлон
мольбу
Главка и
исцелил
его рану.
Собрал
Главк
ликийцев и
героев
Трои, Энея и
Агенора,
Полидаманта
и самого
шлемоблещущего
Гектора,
сражаться
за тело
Сарпедона.
Собрались
герои и
поспешили
на помощь
Главку.
Призвал на
помощь
греческих | |